| www.baltai.lt http://www.baltai.lt/kulturos_forumas/ |
|
| Anapilis http://www.baltai.lt/kulturos_forumas/viewtopic.php?f=103&t=1461 |
Puslapis 1 iš 1 |
| Autorius: | Baltas [ Pen Lap 20, 2009 11:27 pm ] |
| Pranešimo tema: | Anapilis |
Anapilis. Kaip teikia wikipedija Cituoti: Anapilis – vieta, į kurią pakliūna mirusio žmogaus siela. Egiptiečių mitologija Aaru – dausų sritis, priklausanti Ozyrio viešpatijai. ... Surinkus paieškoje per google, pasižiūrėkite , ką rasite  )) Kai rasite, parašykite, tai kokia šio žodžio kilmė ir ką jis reiškia?  
|
|
| Autorius: | Zordsdavini [ Šeš Lap 21, 2009 12:53 pm ] |
| Pranešimo tema: | Re: Anapilis |
Aš tai lietuvišką gotic grupę žinau - nebloga
O šiaip, tai vieta „ana pilis“ - ta prasme, kita pilis, kuri yra toliau nuo tavo, kurioj tu gyveni. Pilimis seniau vadino ne tik statinius, bet ir tiesiog vietą (dar miestus vėliau). Šiuo atveju, žodis tampriai susijęs su „anapus“. |
|
| Autorius: | Zilvinas [ Sek Lap 22, 2009 12:54 am ] |
| Pranešimo tema: | Re: Anapilis |
T.Narbutas užrašęs liaudies padavimą iš Kretingos apylinkų: "Mirusieji lipa į aukštą kalną Anafielas" |
|
| Autorius: | Catori [ Pir Lap 23, 2009 1:51 am ] |
| Pranešimo tema: | Re: Anapilis |
Aš laukiu komentarų apie graikų kalbą anoje temoje, bet kol laukiu, parašysiu ir čia savo graikiškai lietuvišką interpretaciją.. ANAPILIS = ON+Pili On reikšmę aprašiau Buratino temoj (t.y. aukščiausiasis, visagalis, viešpats), iš Sakraliojo ON, kalboje jis yra pervirtęs į an (ne aš sugalvojau ), pas žemaičius gal dar ne 
Pili reiški vartai mūsiškai tariant, bet šiuo aveju turėtų būti suvokiami kaip atviri, nes rašoma, kad vartai (pili) buvo atvirkščia reikšmė durims (thira), pastarosios reiškia kažką uždarytą, ką reikia atidaryti. Sakyčiau ir su Zordsdavini žiniom apie žodį pilis sutampa.. Taigi ANAPILIS = ON+Pili = vartai pas aukščiausiąjį... turbūt vėl sutapimas 
Cituoti: T.Narbutas užrašęs liaudies padavimą iš Kretingos apylinkų: "Mirusieji lipa į aukštą kalną Anafielas" Kiek aš susidariau nuomonę beskaitydama senus tekstus epaveldo svetainėje, tai lietuviai nelabai f raidę vartojo ? ar nebus čia germanizmas? va angliškai field laukas, tai gal čia toks pilies(vietos) vertimas ?
|
|
| Autorius: | Baltas [ Ant Lap 24, 2009 7:34 pm ] |
| Pranešimo tema: | Re: Anapilis |
Tai čia Dzino išmintis pasibaigė? |
|
| Autorius: | TZU [ Ant Lap 24, 2009 9:44 pm ] |
| Pranešimo tema: | Re: Anapilis |
TA ir ANA (kita) pilis. Dėl F tai gali būti pakankamai paprasta įvestas naujas garso suvokimas tik įdomu kaip ši garsą suvokė protėviai? |
|
| Autorius: | Catori [ Ant Lap 24, 2009 11:21 pm ] |
| Pranešimo tema: | Re: Anapilis |
Kaži kiek senas yra šis žodis, nes juk pomirtiniam pasaului apibūdinti yra ir dausos. Gal čia vis tik pilis, pilies kaip statinio prasme ? Na jei buvo tikima, kad po mirties žmogus gyvena analogišką gyvenimą, tai jei gyveno pilyje, tai ir miręs į pilį keliaują, tik į esančią anapus |
|
| Autorius: | Baltas [ Tre Lap 25, 2009 4:29 pm ] |
| Pranešimo tema: | Re: Anapilis |
Gerbiamieji, šį žodį neatsitiktinai pateikiau, todėl, kad tai naujadaras Atsiradęs iš žodžio ANAFIELAS. Tai nieko bendra su pilim. Catori vartaliojimas buvo geras pavyzdys, kaip galima nusigrybauti, remiantis Dzino metodu. Įkeliu visą straipsnį iš enciklopedijos, kuriame nurodytas visas šio žodžio kelias. Jei ištversit, perskaitykit iki galo.
Beje, lietuviai neturėjo garso F.  
|
|
| Autorius: | Catori [ Tre Lap 25, 2009 5:11 pm ] |
| Pranešimo tema: | Re: Anapilis |
Viskas būtų gerai, grybaujam ir nugrybaujam, tai natūralu paieškose, Statkutė va nusigrybavus net ir knygą išleido... bet koks buvo tuomet jūsų šios temos apie anapilį sukūrimo tikslas ? |
|
| Autorius: | Baltas [ Tre Lap 25, 2009 5:35 pm ] |
| Pranešimo tema: | Re: Anapilis |
Catori rašė: Viskas būtų gerai, grybaujam ir nugrybaujam, tai natūralu paieškose, Statkutė va nusigrybavus net ir knygą išleido... bet koks buvo tuomet jūsų šios temos apie anapilį sukūrimo tikslas ? Žodis, kurį vartojame anapusiniam pasaului išreikšti yra reikalingas, tačiau yra daugybė naujadarų, kurių kiti net nesivargina suvokti. Tikslas paprastas, suprasti ką rašom, apie ką rašom ir kur tame yra tikroji mūsų lietuviška kalba, o ne sulietuvinta svetimybė, neturinti esminio giluminio turinio, ne asociatyvi nei garsiškai, nei vizualiai, bet giliai atspindinti lietuviškos kalbos dėsnius, o ne iranėniškus, graikiškus, mikėniškus ir pan. Kai sakoma "mūsų" pasidomėkit kas tie mes ir iš kur jie čia atėjo... |
|
| Autorius: | Zordsdavini [ Ket Lap 26, 2009 6:00 pm ] |
| Pranešimo tema: | Re: Anapilis |
Čia geras - išdūrėt kaip niekad pagarba aš net pradėjau svarstyti panašumus: pilis buvo ant kalno, dausos irgi seniau buvo vaizduojamos ant kalno ir pan. Lietuvių kalbos žodyne šio žodžio irgi nėra. Bet turiniu negalima sakyti, kad šitas žodis tuščias - jis tiesiog patapo gražiu epitetu dausoms ir nemanau, kad jis yra nevartotinas.
|
|
| Puslapis 1 iš 1 | Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|