Peržiūrėti neatsakytus pranešimus | Peržiūrėti aktyvias temas Dabar yra Ant Spa 22, 2019 9:25 am



Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 19 pranešimai(ų) ]  Eiti į 1, 2  Kitas
Kanados indėnų zodiakas 
Autorius Žinutė
Forumo krivis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Ket Lap 11, 2004 6:47 pm
Pranešimai: 1630
Miestas: Vilnius
Standartinė Kanados indėnų zodiakas
Paveikslėlis

The Canadian Zodiac Created by Canadian Artist, Charles Alexander Moffat

Many years ago, before my grandfather's grandfather's time, the Great Spirit looked down and saw a group of animals on the side of a ice-covered river. The animals were arguing over who was the best. Polar Bear was the biggest, Loon and Goose could both fly, Gray Wolf was the best hunter, Fox and Coyote were arguably the smartest/wisest, and so on. Great Spirit didn't want the animals to argue, so instead he decided to hold a contest to settle the dispute. He explained to the animals, that each animal during their time and place is the best. Sometimes Polar Bear is the best, and sometimes Muskrat is the best. He declared that the animals should race across the icy river, and whatever the order they arrived in, that would be the order in which they are best.
So the animals raced, but the weight of Polar Bear, Moose and Caribou was too much. They crashed through the ice and caused all the other animals to get caught in the icy cold water too. Beaver is a good swimmer, but he isn't used to the cold water because he usually sleeps in the winter. Polar Bear didn't mind the cold, but he was a very slow swimmer. Goose had been trying to fly across the river, but when the ice broke, he lost his footing and fell into the water too. Muskrat however was skilled at jumping. He jumped on top of the other animals and used them like stepping stones to cross over to where the ice was not broken. Then he ran safely to the other side. The rest of the animals followed more slowly. Goose came in last because it takes a long time for him to speed up to the speed necessary for him to fly. The final order of the animals was: Muskrat, Caribou, Gray Wolf, Hare, Polar Bear, Coyote, Moose, Grizzly, Fox, Loon, Beaver and Goose.

http://www.lilith-ezine.com/articles/re ... odiac.html

Ar atitinka jūsų asmeninis horoskopas su kanadiečių? :)
Gal kas gali paversti iš anglų?

_________________
Pas mus rašoma tik lietuvišku šriftu, susipažinkite su forumo taisyklėmis
http://www.baltai.lt/phpbbkuronas/viewt ... 6d195205c3


Paskutinį kartą redagavo Baltas Ant Bal 07, 2009 4:52 pm. Iš viso redaguota 2 kartus.



Ket Kov 30, 2006 5:54 pm
Aprašymas WWW
Poezijos burtonė
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Pir Lap 08, 2004 10:30 am
Pranešimai: 389
Miestas: Vilnius
Standartinė 
Baltas, kai turėsiu laiko, pabandysiu paversti, bet šiuo metu niekaip.

_________________
Kilt, net jei patys sparnai nekyla aukštyn...


Pen Kov 31, 2006 12:14 am
Aprašymas
Seniūnas (-ė)
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Ant Gru 06, 2005 8:38 pm
Pranešimai: 114
Miestas: Raseiniai- Londonas
Standartinė Re: Įvairių tautų zodiakai
Jau buvau pradėjusi versti, tada susizgribau, kad ne visus gyvūnų pavadinimus žinau... :? Keturių dar nežinau... Negirdėjau ir savo žodyne reikšmės neradau. Turiu didesnį, bet tik anglų- anglų k., kuris šiuo atveju nedaug tepadeda. :wink: :?

_________________
Mylėdama mokausi.


Pen Kov 31, 2006 12:28 am
Aprašymas
Standartinė 
Kanadietiškas horoskopas
Sudarytas kanadiečio menininko Charles Alexander Moffat

Paveikslėlis

Prieš daugelį metų, mano prosenelio laikais, Didžioji dvasia pažvelgė žemyn ir išvydo gyvūnų grupę ant apsnigto upės kranto. Gyvūnai ginčijosi kas iš jų geriausias. Baltoji meška buvo didžiausia, žąsis ir naras mokėjo skristi, pilkasis vilkas – geriausias medžiotojas, lapė ir prerijų vilkas (kojotas) be abejonės gudriausi ir taip toliau. Didžioji dvasia nenorėjo, kad gyvūnai ginčytųsi, todėl nusprendė surengti varžybas. Ji paaiškino gyvūnams, kad kiekvienas iš jų tam tikru laiku ir tam tikroje vietoje yra geriausias. Kartais geriausia baltoji meška, kartais – ondatra. Ji pareiškė, kad gyvūnai turi surengti lenktynes per ledinę upę. Pirmasis perplaukęs bus geriausias, antras prastesnis už pirmą ir t.t.
Taigi gyvūnai lenktyniavo, bet baltoji meška, briedis ir elnias buvo per sunkūs. Jie įlūžo kartu į vandenį įversdami ir kitus gyvūnus. Bebras – geras plaukikas, bet neplaukiojęs šaltame vandenyje – nes įprastai žiemą miegodavo. Baltajai meškai nerūpėjo šaltas vanduo, bet ji buvo labai lėta plaukikė. Žąsis bandė pakilti, bet įlūžus ledui prarado pagrindą savo kojoms ir įkrito į vandenį. Ondatra buvo įgudusi šokinėti. Ji striksėjo per kitų gyvūnų galvas tarsi brastas kol pasiekė tvirtą ledą ir saugiai perbėgo į kitą krantą. Likę gyvūnai judėjo žymiai lėčiau. Žąsis atskrido paskutinė, nes jai reikėjo nemažai laiko įsibėgėti pakilimui. Laimėjusių gyvūnų tvarka buvo: ondatra, elnias, pilkasis vilkas, kiškis, baltoji meška, prerijų vilkas (kojotas), briedis, lokys, lapė, naras, bebras ir žąsis.


Pen Kov 31, 2006 2:22 pm
Standartinė 
Ondatros metai
1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008
Paveikslėlis
Gimę šiais metais yra pastebimi dėl jų žavesio ir traukos priešingai lyčiai. Galbūt dėl gero kvapo arba dėl turimo gražaus kūno ir sugebėjimo tikti į porą. Jie uoliai dirba norėdami pasiekti savo tikslą, įgyti turto, ir dažniausiai siekia tobulumo (linkę į pedantizmą). Jie yra taupūs. Ondatros žmonės lengvai supyksta bei mėgsta plepėti. Jų troškimai dideli ir dažniausiai sėkmingai įgyvendinami.

Elnio metai
1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009
Paveikslėlis
Žmonės gimę Elnio (arba Bizono) metais yra kantrūs, mažai kalbantys ir įkvepiantys pasitikėjimo kitiems. Vis dėlto, jie linkę į ekscentriškumą, yra netolerantiški ir lengvai supykstantys. Jie yra smarkaus (nuožmaus) būdo. Nors ir nedaug šneka, bet yra gana iškalbingi bendraudami. Elnio žmonės yra dvasiškai ir fiziškai budrūs. Dažnai jie nepaprastai užsispyrę ir nepakenčia nesėkmių ar pasipriešinimo(nusistatymo prieš juos). Jei jie susiduria su kliūtimi – dažniausiai sumala ją į miltus.
------------------------------------------------------------------------------------
P.s.: Stengiausi kiek įmanoma objektyviau išversti. Laikas spaudžia - tad likusią dalį palieku kitiems versti arba pats išversiu kitą savaitę.


Pen Kov 31, 2006 3:11 pm
Forumo krivis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Ket Lap 11, 2004 6:47 pm
Pranešimai: 1630
Miestas: Vilnius
Standartinė 
Tai gal kas imtųsi baigti versti likusius zodiako ženklus? :)

_________________
Pas mus rašoma tik lietuvišku šriftu, susipažinkite su forumo taisyklėmis
http://www.baltai.lt/phpbbkuronas/viewt ... 6d195205c3


Ant Bal 07, 2009 4:52 pm
Aprašymas WWW
Naujakurys(ė)
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Pir Gru 22, 2008 1:54 am
Pranešimai: 30
Miestas: Vilnius
Standartinė 
Pilkojo Vilko metai
1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010
Paveikslėlis
Gimę Pilkojo Vilko metais žmonės yra jautrūs, linkę giliems apmąstymams, gebantys stipriai užjausti. Vis dėlto jie gali būti kraštutinai karšto būdo. Aplinkiniai juos didžiai gerbia, bet kartais Pilkojo Vilko žmonės sukonfliktuoja su senesniais ar autoritetingais asmenimis. Dažnai jie trokšta kovoti netgi esant didelei persvarai priešininko pusėje. Kartais Pilkojo Vilko žmonės negali apsispręsti, kas pasireiškia prastais ir neapgalvotais sprendimais arba pasiteisinimais dėl vėlavimo. Jie įtarūs, bet narsūs ir galingi.

_________________
▬╚▬▬▬▬


Ket Bal 30, 2009 3:20 pm
Aprašymas
Naujakurys(ė)
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Pir Gru 22, 2008 1:54 am
Pranešimai: 30
Miestas: Vilnius
Standartinė 
Kiškio metai
1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011
Paveikslėlis
Žmonės gimę Kiškio metais yra aiškiai reiškiantys savo mintis, talentingi ir ambicingi. Jie dori, santūrūs ir turi puikų skonį. Kiškio žmonės yra žavingi, patikimi ir dažnai turi finansinę sėkmę. Jie mėgsta plepėti, bet yra taktiški ir mieli. Kiškio žmonės retai kada praranda gerą nuotaiką. Jie sumanūs versle ir sąžiningi, ir beveik visada laikosi sutarčių ar pažadų. Jie gali būti geri lošėjai nes turi slaptą dovaną pasirenkant teisingus dalykus. Tačiau jie retai kada rizikuoja nes yra konservatyvūs ir išmintingi.

_________________
▬╚▬▬▬▬


Ant Geg 05, 2009 11:37 am
Aprašymas
Naujakurys(ė)
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Pir Gru 22, 2008 1:54 am
Pranešimai: 30
Miestas: Vilnius
Standartinė 
Baltojo Lokio metai
1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012
Paveikslėlis
Žmonės gimę Baltojo Lokio metais yra sveiki, energingi, jaudrūs, lengvai susierzinantys ir užsispyrę. Taip pat jie yra sąžiningi, jautrūs, narsūs ir jie įkvepia tikėjimo ir vilties. Baltojo Lokio žmonės yra labiausiai ekscentriški iš visų Kanadiškojo Zodiako ženklų. Jie nei skolinasi pinigų nei šneka įmantrias kalbas, bet linkę būti švelnios širdies kas kartais leidžia kitiems pasinaudoti jais.

_________________
▬╚▬▬▬▬


Pir Geg 11, 2009 11:51 am
Aprašymas
Naujakurys(ė)
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Pir Gru 22, 2008 1:54 am
Pranešimai: 30
Miestas: Vilnius
Standartinė 
Kojoto metai
1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013
Paveikslėlis
Žmonės gimę Kojoto metais yra gelminiai. Jie mažai šneka ir turi daug išminties. Jie niekada neturi jaudintis dėl pinigų; jie turi finansinę sėkmę. Kojoto žmonės taip pat gana dažnai yra tušti, savanaudiški ir šiek tiek šykštūs. Tačiau jie turi didelę užuojautą kitiems ir stengiasi padėti tiems kam sekasi mažiau. Kojoto žmonės dažnai persistengia, kadangi abejoja kitų žmonių nuomone ir yra linkę pasitikėti pačiais savimi. Jie yra ryžtingi bet kokiuose savo veiksmuose ir nekenčia pralaimėti. Nors ir yra ramūs paviršiuje, jie smarkūs ir aistringi. Kojoto žmonės paprastai yra gražūs ir kartais turi vedybinių problemų nes yra nepastovūs.

_________________
▬╚▬▬▬▬


Ket Geg 14, 2009 11:33 am
Aprašymas
Naujakurys(ė)
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Pir Gru 22, 2008 1:54 am
Pranešimai: 30
Miestas: Vilnius
Standartinė 
Briedžio metai
1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014
Paveikslėlis
Žmonės gimę Briedžio metais yra populiarūs. Jie linksmi, sumaniai leidžia pinigus ir yra nuovokūs nors kartais ir šneka per daug. Jie išmintingi, talentingi, nagingi ir kartais turi ypatingą silpnybę priešingai lyčiai. Jie nekantrūs ir karštakošiai viskam išskyrus savo kasdieniam darbui. Jiems patinka pobūviai ir didelės minios tokių pat žmonių kaip ir jie. Jie labai nepriklausomi ir retai kada klauso patarimų.

_________________
▬╚▬▬▬▬


Ant Geg 19, 2009 8:46 am
Aprašymas
Naujakurys(ė)
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Pir Gru 22, 2008 1:54 am
Pranešimai: 30
Miestas: Vilnius
Standartinė 
Grizlio metai
1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015
Paveikslėlis
Žmonės gimę Grizlio metais yra didingi, gerai įgudę ir nusimanantys visame ką jie veikia. Iš pirmo žvilgsnio jie atrodo esantys geresni už kitus zodiako ženklus nes turi didelę jėgą, tvirtumą ir sąžinę. Tačiau Grizlio žmonės dažnai gyvenime yra drovūs, pesimistiški ir suglumę. Paprastai jie labai religingi ir stipraus tikėjimo nors iš prigimties yra baikštūs. Kartais jie yra netaktiški šnekoje, visada aistringi savo veikloje ir tikėjime. Grizlio žmonės niekada neturi rūpintis dėl geriausių dalykų savo gyvenime nes jų sugebėjimai uždirba jiems pinigų už juos pačius ir jie gali mėgaustis visom sukurtom gėrybėm kokios tik jiems patinka. Grizlio žmonės yra išmintingi, švelnūs ir gailiaširdžiai, bet jų pyktis didžiulis kuomet yra sukeliamas ir jie išsakys viską kas juos trikdo tiesiogiai.

_________________
▬╚▬▬▬▬


Pir Geg 25, 2009 10:07 am
Aprašymas
Naujakurys(ė)
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Pir Gru 22, 2008 1:54 am
Pranešimai: 30
Miestas: Vilnius
Standartinė 
Lapės metai
1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016
Paveikslėlis
Žmonės gimę Lapės metais būna permainingų jausmų ilgą laikotarpį. Protingi, nagingi ir lankstūs, jie nepaprastai išradingi ir originalūs, lengvai gali išspręsti sunkaiusias užduotis. Yra kelios sritys, kuriose Lapės žmonės neturės sėkmės, bet jie turi nerimą keliantį įprotį būti per daug maloniais. Jie nori atlikti darbus tiesiog dabar ir jei negali pradėti tučtuojau, praranda norą ir kartais palieka savo sumanymus. Nors jie sėkmingai priima sprendimus, jie linkę atsižvelgti į kitus. Turėdami bendrumo jausmą, Lapės žmonės giliai troškta žinių ir turi puikią atmintį. Lapės žmonės turi stiprią valią, bet jų pyktis greitai atvėsta.

_________________
▬╚▬▬▬▬


Ket Geg 28, 2009 7:08 am
Aprašymas
Naujakurys(ė)
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Pir Gru 22, 2008 1:54 am
Pranešimai: 30
Miestas: Vilnius
Standartinė 
Naro metai
1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017
Paveikslėlis
Žmonės gimę Naro metais yra gilūs mąstytojai, gabūs ir talentingi. Jie mėgsta būti užsiėmę ir yra atsidavę daugiau nei leidžia jų galimybės, todėl labai nusimina jei jiems kas nepavyksta. Žmonės gimę Naro metais dažnai būna šiek tiek ekscentriški ir dažnai turi gana sudėtingus santykius su kitais. Jie visada mano jog yra teisūs ir paprastai būna! Dažnai jie būna vienišiai ir nors padaro aplinkiniams įspūdį kad yra nuotykių ieškotojai, jie yra drovūs. Naro žmonių emocijos kaip ir jų sėkmė svyruoja nuo labai didelių iki labai žemų. Jie gali būti savanaudžiai ir nesukalbami, bet yra labai įdomūs ir gali būti be galo narsūs.

_________________
▬╚▬▬▬▬


Ant Bir 02, 2009 11:45 am
Aprašymas
Naujakurys(ė)
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: Pir Gru 22, 2008 1:54 am
Pranešimai: 30
Miestas: Vilnius
Standartinė 
Bebro metai
1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018
Paveikslėlis
Žmonės gimę Bebro metais turi geriausias žmogiškosios prigimties savybes. Jie turi gilų ištikimybės jausmą, yra sąžiningi, labai sunkiai dirbantys ir įkvepia kitų žmonių pasitikėjimą nes žino kaip išlaikyti paslaptis. Tačiau Bebro žmonės yra šiek tiek savanaudiški, baisiai užsispyrę ir ekscentriški. Jiems mažai rūpi turtai, tačiau kažkaip jiems visada užtenka pinigų. Jie gali būti emociškai šalti ir kartais nepasiekiami pobūviuose. Jie gali aptikti kaltę daugelyje dalykų ir pasižymi ąštriais liežuviais. Bebro žmonės paruošia gerus lyderius. Jiems patinka kurti daiktus ir gerina juos kiekvienam.

_________________
▬╚▬▬▬▬


Pen Bir 05, 2009 1:27 pm
Aprašymas
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 19 pranešimai(ų) ]  Eiti į 1, 2  Kitas


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 1 svečias


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forum/DivisionCore.
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005, 2007