| PSICHOLOGIJOS IR PEDAGOGIKOS FORUMAS http://baltai.lt/psichologija/ |
|
| Žmonės-moterys; vaikai-dukros http://baltai.lt/psichologija/viewtopic.php?f=49&t=406 |
Puslapis 1 iš 1 |
| Autorius: | Laivas [ Pen Gru 30, 2005 12:25 pm ] |
| Pranešimo tema: | Žmonės-moterys; vaikai-dukros |
Negi dauguma vyrų tuo ir vadovaujasi, kad moteris tai ne žmogus, o dukra tai ne vaikas? Tiesiog prisiminiau Balto kometarą, kur parašytą frazę "trys vaikai" suprato, kad norima pasakyti, kad trys sūnūs o ne bendrai - sūnūs ir dukros. |
|
| Autorius: | Baltas [ Pen Gru 30, 2005 2:21 pm ] |
| Pranešimo tema: | |
Aš pateikiau tradicinį variantą, o tradicijų bent pas mus laikomasi. Čia turėjau omenyje vaikai-sūnūs. Žmogus yra lietuvių kalboje Jis. Ezoteriniu požiūru, žmogus neturi lyties. Tai lyg visuma - Žemės kūdikis. |
|
| Autorius: | Pagone [ Pen Gru 30, 2005 2:33 pm ] |
| Pranešimo tema: | |
Hmmm... (Atsipras, negaliu lituanizot teksto.) |
|
| Autorius: | optiMiste [ Pen Gru 30, 2005 4:25 pm ] |
| Pranešimo tema: | |
Pagone rašė: Hmmm... tradicinis, bet ne populiarus variantas o toks pasakymas (žmogus ir moteris, vaikas ir mergaitė) man nenaujiena. kažkas lyg ir bandė mano aplinkoj atgaivint šį tradicinį lietuvių pasakymą, bet kadangi dauguma jau įpratę prie įprastinio supratimo, kad žmogus yra ir vyras, ir moteris, o vaikas yra ir berniukas, ir mergaitė, tai pradėjo protestuot, kad toks kalbėjimas yra moterų ir mergaičių diskriminacija, nepagarba ir pan. tačiau kyla klausimas: iš kur tuomet pas lietuvius atsirado tas vyras ir berniukas, jei jie visad (bet ar tikrai visada? argi niekad anksčiau nebuvo tokių kaip vyrų ir berniukų?) buvo kaip žmonės ir vaikai beje, man kažkas teigė, kad tik žemaičiai taip vadino: vyrus žmonėmis, o berniukus vaikais. |
|
| Autorius: | Baltas [ Šeš Gru 31, 2005 4:47 am ] |
| Pranešimo tema: | |
Hmmzzz, visiska sizofrenija Raseiniai-Vilnius-Londonas-Raseiniai Belytiskumas/lytiskumas, berniukas/mergaite, žmogus/žmona, dazniau pasizvalgykime i vakarus, ar i feminizmo liuno pradzia svedija ir Lietuva taps lygiateisiskumo, geju/lesbieciu svajoniu salis. Valio Europos/vakarų kulturai, lauk tautiskuma/tradicijas, MES JUK VISI ZMONES Atsiplasau, neturiu galimybės lituanizuoti IR SU NAUJAISIAIS METAIS, SUNIO/GANDRO |
|
| Autorius: | Pagone [ Šeš Gru 31, 2005 6:22 pm ] |
| Pranešimo tema: | |
Baltas rašė: Hmmzzz, visiska sizofrenija Raseiniai-Vilnius-Londonas-Raseiniai Sizofrenija, sakot?! O tekstu lituanizuot as is tikro neturiu galimybes!!! |
|
| Autorius: | Šešėlis [ Sek Sau 01, 2006 5:43 am ] |
| Pranešimo tema: | |
Pagone, tai užtenka kreiptis į adminus vieną kartą, temoje "noriu pasakyti adminams" ir nereiks rašyti po kiekviena žinute. Jei tikrai esate Londone ar Afrikoje Vyrams tai būna kitaip, sako su kuo guli, to perimi savybes ir supanašėji |
|
| Autorius: | optiMiste [ Sek Sau 01, 2006 10:41 pm ] |
| Pranešimo tema: | |
imu manyt, kad greit reiks sukurt temą "optiMiste nėra Pagonė". o gal geriau "Seseriško ryšio stiprumas = šizofrenija kitų akimis" ir kažin, ar čia bepadės antrosios pusės |
|
| Autorius: | Laivas [ Pir Sau 02, 2006 2:42 pm ] |
| Pranešimo tema: | |
Jei lietuvių kalboje yra tokie žodžiai kaip vyras, moteris ir žmogus, vadinasi vyriškos giminės individams priskiriamas apibūdinimas vyras, moteriškos giminės - moteris, o bendrai paėmus visi jie yra žmonės. Beje, mes čia kalbam ne apie lietuvių gramatiką ir gramatinę giminę. Deja, lietuvių kalboje nėra niekatrosios giminės, kad ja galima būtų apibūdinti vyriškos bei moteriškos giminės individų grupę. Ir, jei nebūtų tokių žodžių kaip vyras, berniukas, sūnus, tuomet dar galima būtų aiškinti, kad žmogus ir vaikas atitinka tik vyr. giminę. Tai gi, kažkaip neaiškios man tos vadinamosios "tradicijos". |
|
| Puslapis 1 iš 1 | Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|